Hayate no Gotoku! Manga Volume 31

'''Hayate no Gotoku! Manga Volume 31''' was released on 14th December 2011

New Characters Introduced

 * Kirika Kuzuha (Fully revealed) - Chp 9 (#336)
 * Shion Kuresato - Chp 9 (#336)
 * Kayura Tsurugino - Chp 9 (#336)

Chapter List

 * Chapter 1 (#328) We still have not received the pay for the assistant work we did that day
 * Chapter 2 (#329) The Trick of Waking Up Early is Getting to Bed Early And The Trick To Getting To Bed Early Is Waking Up Early...
 * Chapter 3 (#330) I Want to Shout Out That I Love You
 * Chapter 4 (#331) It is as Quiet as 200 Million Years ago, Isn't it?
 * Chapter 5 (#332) A Genius' Strategy
 * Chapter 6 (#333) Something Special
 * Chapter 7 (#334) Identity Crisis
 * Chapter 8 (#335) Santa's Lesson
 * Chapter 9 (#336) Rock Over Japan
 * Chapter 10 (#337) The Bad Timing Of A Maid's Sulking is Intentional
 * Chapter 11 (#338) Continuing Steadily On Day By Day Is Important

Bonuses

 * Omake section
 * 4-Koma Panel Comics
 * The Limited edition of this volume was bundled with Hayate no Gotoku! Heaven is a Place on Earth Manga Edition DVD