Board Thread:Questions and Answers/@comment-117.198.144.98-20130828161454/@comment-3445779-20130828215505

Since your new to manga, I'll try to explain this as best as I can. Just about every Wednesday in Japan, a chapter of the Hayate no Gotoku! manga is released in a magazine called Weekly Shounen Sunday (which is published by Shogakukan),  After a few months from being released, Shogakukan takes the older chapters and releases them in a Tankōbon volume. Usually the difference in the Tankōbon version is that the author Kenjiro Hata would make some small changes such as redraw a few panels, fix any errors he might have made in the art or dialog. also the book would include extra stuff such as Omake chapers, character profiles etc. I hope that helps ^^