Chapter 43

'''Hayate no Gotoku! Chapter 43:''' I Won't Forget You Were the Voice Actor in Art of Fighting (龍虎の拳の声優をしていた事を僕は忘れない)

Characters in Order of Appearance

 * 1) Ayumu Nishizawa
 * 2) Wataru Tachibana
 * 3) Saki Kijima
 * 4) Hayate Ayasaki
 * 5) Sanzenin SP
 * 6) Maria
 * 7) Tama
 * 8) Nagi Sanzenin

Summary
Ayumu returns her rented DVD to Wataru. She tells them it's been a week since she confessed to Hayate and she wishes to speak to him one more time. After leaving the store she sees Hayate and decides to follow him. After some time hayate stops and enters the Sanzenin mansion. As Ayumu looks around the mansion to try and sneak in, the SPs get a hold of her. They call Maria, who notices Ayumu's school bag as being from Hayate's former school. She tells them that she isn't suspicious and to let her go, but as the SPs leave her she escapes. After entering the estate she encounters Tama, who starts to chase her. Ayumu trips and Tama is about to pounce on her but Hayate kicks him and he bumps into a tree. Ayumu thanks Hayate, but then Nagi shows up. Hayate introduces them to each other and they both realize that they were rivals the moment their eyes met. Nagi's battle aura was a dragon while Ayumu's was a hamster. The dragon eats the hamster and Nagi wins. Ayumu leaves saying that she'll be back with a stronger hamster and tells hayate to wait for her

Anime Adaption

 * Hayate no Gotoku! Season 1 Episode 12.

Trivia

 * While Ayumu was looking at some anime DVDs from Wataru's exclusive shelf, a poster of Monsters, Inc. can be seen behind Wataru.
 * Afterwards, as Wataru was talking about the DVDs on his shelf, he brings up the anime title Sailor Moon.
 * After Ayumu had left Rental Video V Tachibana, she quickly realizes that she forgot to rent Spider-Man 2. This is a reference to the 2004 film Spider-Man 2.
 * When Hayate kicked Tama, he yells Inazuma kick. This is a reference to Super Inazuma kick used in the series Gunbuster.