Hayate The Combat Butler Wiki
Hatsuho Saginomiya
Hatsuho Saginomiya
Japanese Name 鷺ノ宮 初穂
Romaji Name Saginomiya Hatsuho
Name Hatsuho Saginomiya
Other Name Hatsuho-san
Age 31
Gender Female
Birthday Unknown
Height Unknown
Weight Unknown
Blood type A, B, or O
Hair Color Dark Blue (Manga, S2, S4)
Purple (S3)
Eyes Color Dark Blue (Manga, S2, S4)
Red (S3)
Status Alive
Like Unknown
Dislike Unknown
Family & Relationships
Mother Kokonoe Saginomiya
Family Ginka Saginomiya (grandmother)
Isumi Saginomiya (daughter)
Friend Yukariko Sanzenin (deceased)
Mikoto Tachibana
Manga & Anime
First Appearance
Manga Chapter 109
Anime Episode 14 (S2)
Voiced By Akiko Hiramatsu

Hatsuho Saginomiya (鷺ノ宮 初穂 Saginomiya Hatsuho?) is Isumi’s mother. According to her, Hayate looks like Nagi Sanzenin’s mother, Yukariko Sanzenin. She also has past connections with Yukariko.


Hatsuho has a short dark blue hair and dark blue eyes. She always wears kimono, much like her daughter Isumi.

Characteristics and Personality

She forgets things extremely quickly, much to Isumi's chagrin. Like her daughter, she knows a lot about the spiritual realm and supernatural things. However, she is hopeless when it comes to technological gadgets. (e.g She doesn't know how to operate the intercom outside her house) She also appears to be quite flighty and slow on the uptake of things.

Hatsuho meeting Hayate for the first time


Introduction to the Saginomiya Clan

She first appeared when Hayate met her outside her own house. Apparently, she was having trouble operating the intercom system and could not get into her house as a result. Later Isumi brings both of them inside and introduces her and to Hayate. It is revealed that she was friends with Nagi's mother since young and that Hayate resembled her.

Finding a maid for Isumi

She later appears in Chapter 341 when Isumi questions why she does not have a maid.