Changes: Hayate no Gotoku!! Episode 3

	And The legend Does Not Start
Episode Info
Season	S2
Episode	3
Japanese Title	そして伝説にならない
Romanized Title	Soshite Densetsu ni Naranai
2nd; skip Character(s)	Linn Regiostar; Hayate Ayasaki
Length	24:34
On Air	17 April 2009
Theme Song Info
Opening	Wonder Wind
Ending	Honjitsu, Mankai Watashi Iro!
Episode Navigation
← Previous	Next →

Revision as of 20:29, 3 February 2014

Title: "Soshite Densetsu ni Naranai" (そして伝説にならない) - And the Legend Does Not Start

This article is a stub.
You can help Hayate Wiki by expanding it.

Chapter 61

After their introductions, Nagi is seen clinging to the back of Hayate's arm as they where walking in the dark. In the manga, Nagi clung to the front of Hayate's butler uniform.
- Additionally, Nagi's clothing was slightly altered in this scene. In this episode, she was seen wearing black over-the-knee socks. Whereas in the manga, her socks where white.
As Yukiji triggers a trap and falls into a pitfall, Wataru is shown in front of Hayate and Nagi. In the manga, he was behind them.
Having warned her that it was dangerous in side the Tiger's Den for Butlers. Hinagiku tells Isumi that she has to go in and do her best to save Hayate, Nagi, Wataru and Yukiji now knowing that it was dangerous and that her pride wouldn't forgive her that if she backed off. This is absent in this episode.
After having scared Nagi in the dark, Wataru tells her that she should wait by the entrance to the dungeon while he gets the medal. This is not present in this episode.
After Linn tells Nagi that Hayate can cured from the poisoning he received earlier, if she found a celceta flower in the dungeon. Hayate mistakes a statue for Nagi and urges for her not to go. This is not present in this episode.
While saving Nagi from being crushed by a guard robot, Hinagiku severs its right arm. In the manga she severed its left arm.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 *After their introductions, Nagi is seen clinging to the back of Hayate's arm as they where walking in the dark. In the manga, Nagi clung to the front of Hayate's butler uniform.
 **Additionally, Nagi's clothing was slightly altered in this scene. In this episode, she was seen wearing black over-the-knee socks. Whereas in the manga, her socks where white.
-*As Yukiji triggers a trap and falls into a pit fall, Wataru is shown in front of Hayate and Nagi. In the manga, he was behind them.
+*As Yukiji triggers a trap and falls into a pitfall, Wataru is shown in front of Hayate and Nagi. In the manga, he was behind them.
 *Having warned her that it was dangerous in side the Tiger's Den for Butlers. Hinagiku tells Isumi that she has to go in and do her best to save Hayate, Nagi, Wataru and Yukiji now knowing that it was dangerous and that her pride wouldn't forgive her that if she backed off. This is absent in this episode.
 *After having scared Nagi in the dark, Wataru tells her that she should wait by the entrance to the dungeon while he gets the medal. This is not present in this episode.